华人观众:感觉到中华文化的韵味(图)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】
二零零八年四月八日,神韵纽约艺术团在澳洲布里斯本国际会展中心(Brisbane Convention & Exhibition Centre)的最后一场演出,在观众经久不歇的掌声中圆满落幕,将几天来的“神韵热”推向最高潮。压轴的这场演出吸引了许多慕名而来的中西方人士,神韵所展现的纯正中华传统文化也深深打动了在场的各族裔观众。

神韵在澳洲布里斯本最后场赢得观众热情鼓掌

去年曾经在布里斯本演出的神韵艺术团,再一次滋润澳洲观众的心灵,许多民众已开始期盼神韵晚会明年再度光临。被这场演出吸引的许多观众,体验了中华传统文化的辉煌再现,晚会后纷纷抒发感怀。

华人音乐工作者:感觉到中华文化的韵味

几十年来一直从事于民族音乐工作的常女士,在她的艺术熏陶下,女儿也走上音乐的道路。母女俩一起来观看神韵后,常女士赞扬整个晚会演绎了中华文化的韵味,她说:“打鼓这个节目不错,反映我们中华的气概,我觉得舞蹈不错,舞蹈基本像舞剧一样,有情节有人物,有故事。天幕很好,而且它那些换景片换的技术也好,背景衬托的剧情满亲切的,整个后景灯、后景片、置换啊、设计啊、创意啊都不错。能感觉到中华文化的这种‘韵味’。”

常女士还以专业的角度说:“舞蹈的配乐,像嘎达梅林啊那些,蒙古的那些女演员跳的《顶碗舞》,音乐就是用的蒙古民歌嘛,嘎德梅林啊,还有其他的当地民歌来做衬托,用的比较好,因为要反映中国这种古文化,弘扬这种神韵,音乐用的比较好。天幕完整,配合剧情,配合舞蹈的情节,配合服装,配合音乐都满贴切的。那些报幕词都很好,词组织的很好。”

越南父女:“真、善、忍”是普世的价值

来自越南的克伊姆.楚隆先生和他的女儿阿曼达.楚隆一起观赏神韵在布里斯本第三场演出后,阿曼达说:“我不知道爸爸怎么想,我自己看完演出后只记住了三个字,那就是‘真、善、忍’,‘真、善、忍’是一个人所应具备的道德标准,这是应该被所有的人共同认同的。”楚隆先生也连连点头说:“这台晚会所表现的三个字:真、善、忍,极具意义,这是普世的价值。”

来自越南的克伊姆.楚隆先生和他的女儿阿曼达。父女俩认为“真、善、忍”是普世的价值

阿曼达补充说:“这场演出真是太精彩了,经典之作。我感受到了中国传统文化的深厚底蕴和无尽的内涵,精彩的古典舞好象把人带回到久远的历史中,激发起人的无限遐想。我们非常喜欢这场演出。这是我们第一次观赏到这么好的演出。神韵世界巡回演出是一个了不起的文化盛事,向全世界展示中国的传统文化和价值观。”

三个词语形容神韵:精彩、激动、一流

当记者问到她最喜欢的节目时,阿曼达表示:“哇,那简直太多了。打鼓的节目(《大唐鼓吏》),还有那个寺庙的节目(《善念结佛缘》),那些佛像,那两个年轻人在梦中见到的神佛和仙女,真漂亮。还有其他的节目都很精彩。”

阿曼达认为,得益于演员的表情,使她体会到舞蹈所传达的信息:“尽管我不太了解中国的古文化和历史,但通过演员的表情,我能清晰的体会到舞蹈的内容和它所传递的信息。字幕与主持人的解说也能帮助观众们了解更详细的剧情。”对晚会的评价,阿曼达用了三个词语,她说:“精彩、激动、一流。”

最后楚隆先生和女儿表示,一定会向更多的朋友推荐神韵演出。

西人观众:带给我们的是全新的亮点

昆士兰警察部门职员帕瓦斯利欧(Sandra Papvasiliou)惊叹的说:“太美妙了,音乐和其他方面都令人惊讶,我非常欣赏舞蹈节目,他们简直太绝妙了。这种用舞蹈演绎故事的方式很棒,以前我们曾经听过很多关于中国的事情,但神韵带给我们的是全新的亮点。”

工程师麦克(Mike)与母亲都被演出内容所吸引和感动。麦克表示:“我个人非常喜欢‘击鼓’的部份,以及翻筋斗等专业的表演。当然,舞蹈和歌唱也很吸引人。”

麦克的母亲艾蜜利(Emily)表示,舞剧使她感动落泪,“我喜欢这些优雅的舞蹈演员,他们的服装非常美丽,布景也很漂亮。我从来没听说过关于嫦娥的传说,那太让人神往了。舞剧使我感动的落了泪。”

英文教师:演出无可挑剔、堪称完美

英文教师利维京斯彤(Nancy Livingstone)则认为,神韵的演出无可挑剔、堪称完美。她说:“我很欣赏男高音的表现,当然舞蹈也相当的出色。我无可挑剔,因为整个演出堪称完美。我曾经在中国三个月,但是像‘嫦娥奔月’、‘岳母刺字’这些传统的神话故事我从未听说过,对我来说趣味盎然。每个节目都很精彩。天幕的设计让人惊奇。我从来没有看过这样的演出,真的太壮观了,做的太好了。”

克里斯丁(Christine)是一位学生,她表示晚会带给她许多乐趣。“我觉得节目的娱乐性很强,尤其是舞蹈演员们的技巧。我最喜欢的表演是《大唐鼓吏》,当然我也很喜欢二胡,因为我觉得她演奏得相当出色。我对他们的服装十分着迷,那么炫目耀眼,生机勃勃。虽然我知道一点中国典故,但是看到它们被从新演绎成舞蹈,并搭配上音乐,非常的有趣。”

(明慧记者林欣、陈心宁、陈正洪澳洲布里斯本报导)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。