“赵明之友”为赵明的归来举行新闻发布会（译文）

【圆明网】赵明之友发言人吉姆・道林（Jim Dowling）说：“千言万语不足以形容此时此刻我们内心中的喜悦，惟一想说的是看到赵明再度回到我们身边，真是欣喜若狂。希望他能迅速由惊恐的经历中复原并回到正常生活。”道林先生系就本周末赵明返抵都柏林一事，发表前述看法。赵明之前被中国无理关押在北京的团河劳教所，于近期获得释放。

道林继续指称：“虽然我们偶尔会对赵明是否会被释放不抱乐观，但我们从未放弃希望并从未松懈我们争取释放赵明的努力。”

这个以都柏林为主的「赵明之友」团体，近二年来非常积极地进行各项「释放三圣学院研究生赵明」的活动，赵明是一名中国籍的法轮功学员。

道林最后说：“我们现在要呼吁中国政府释放所有的法轮功学员及其他由于和平信仰问题而遭到监禁的人士，人们有权利实践他们的信仰，且不应因此而必须面对遭到迫害的恐惧。”

赵明将出席3月25日星期一下午一时于三圣学院研究生社团举行的简短记者会。

2002年3月25日译