欧洲法轮功之友对高智晟律师被绑架事件发表声明(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】欧洲法轮功之友于2006年8月26日发表声明,要求中共立即释放正义律师高智晟。原文如下:

我们今天在此表达对中共当局在8月15日逮捕中国人权律师高智晟先生的高度关切,我们强烈的呼吁中共立即释放他,并允许他继续他的人权律师事业。

高智晟在山东省姐姐家中探视生重病的姐夫时,遭到便衣警察绑架,当时12名警察突然冲进屋内将他带走,没有任何解释与出示任何支持他们这次逮捕行为的法律文件,他们也切断了他与他的亲人和密友的电话通讯,那表示从那时候起没有人知道他的下落或安危。

他姐姐从中共当局得到的唯一解释是高智晟已经犯了罪,但是却没告知细节。高律师知道中共当局监视他几乎已有一年,但是他仍然从事执业律师的工作,并勇敢的撰写文章谴责中共当局是「人类历史上最邪恶的组织」,而且也将公安部长周永康的罪行公诸于世。

我们也要指出,秘密逮捕高智晟的目的,是因为最近发生中国东航机长袁胜先生受到中共施压不得不在美国寻求政治庇护事件,想要转移国际上对迫害法轮功和退党的注意。袁先生所做的事,仅仅是告诉人们法轮功遭中国共产党迫害及该党邪恶本质的真相,这是已经在全世界被揭发的一个高度突显迫害的严重案例,中国共产党非常害怕这个事情被曝光,并且正在歪曲事实,因此我们强烈谴责中国共产党欺骗国际社会的行为/反应。

这事件是中国共产党企图恐吓和摧毁任何对其权力的抵抗和控制中国人民一连串行动中的最近一次,我们彻底谴责此行为,并要求中共立即释放高智晟。

欧洲法轮功之友
2006年8月26日

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35272-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。