EFGIC:欧洲及北美住家遭受中共电话骚扰(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】欧洲法轮大法信息中心(EFGIC)2005年2月7日新闻发布

伦敦(欧洲法轮大法信息中心)-据了解,美国、加拿大及包括英国在内至少十二个欧洲国家的民众昨日接到毫无疑问是来自中共当局的录音电话。电话内容包括有污蔑法轮功的宣传,还自欺欺人的谎称“中共政府是在捍卫人权,将人民从这个古老的修炼法门中解救出来。“

接到这样电话的民众表示“震惊”、“被干扰”、“愤怒”及“恐惧”。有些人多次接到电话,有些甚至接到六次之多。电话内容有中英文,在白天拨打,都是同样的录音内容。

美国法轮功学员正和联邦与地方的执法单位,包括FBI,共同调查这个事件,以期找到这些卑劣行为的幕后黑手。

从各方面来看,这是美国有史以来首次遭到共产国家特务针对美国住家及行动电话的全面拨打行动,显然是中共政府所下的指令。根据欧洲法轮大法信息中心的了解,即使在冷战期间也未曾发生过如此状况。中共政权,这个享有国际贸易组织优惠及身为联合国安理会会员国,同时又自许为对抗恐怖主义战争的盟友,居然会着魔似的对法轮功做出如此荒诞、非理性及破坏性的行为。

电话内容和中国五年来迫害法轮功的谎言宣传如出一辙。重点不外乎是北京当局企图将2001年疑点重重的“自焚事件“阴谋构陷法轮功的报导,而这个事件已经被揭穿其实是个骗局。令人遗憾的是,中共的这个谎言宣传最近被美联社的一篇文章所引用,明显的是中共江集团企图增加谎言的可信度而为。

最令人担心的是这些干扰电话为共产政权進一步迫害和肃清法轮功的技俩。过去几年中,共极力诋毁法轮功,企图扭转民意。人权律师将中国的诽谤和纳粹时期宣传部长约瑟夫.戈培尔(Joseph Goebbels)部长对付犹太人的恐怖手段相提并论。

而现在,这些诽谤竟深入到欧洲及北美的住家。

我们呼吁欧洲及北美政府立即调查散播仇恨的来源,并采取一切可能行动阻止并防止恶人为所欲为。所有相关人士必须接受制裁。此一事件发生在民主世界实在令人感到不可思议和愤怒。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a24767-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。